網頁版導覽列

br

2018南島族群婚禮-鞦韆下的婚禮


南島族群婚禮

南島族群婚禮是由茂林國家風景區管理處結合轄內屏東縣屏北三鄉(瑪家、三地門、霧台)輪流在每年三月舉辦的活動,從求婚、下聘到成婚的儀式,讓參與活動的新人可以深度體驗排灣族、魯凱族傳統文化及婚禮特色,並藉觀光活動及套裝遊程的推動,讓遊客們對於原民的文化有更多的了解。



文/張智傑

圖/張智傑、周永田、林地萬、賴玉文

今年「2018南島族群婚禮-鞦韆下的婚禮」是由三地門鄉公所主辦,以排灣族的貴族傳統婚禮為主軸,在排灣族的觀念中,結婚是「一個人」轉變為「一個家庭」的重大關鍵,因為結婚之後才有資格被納入排灣族的大家庭中,所以排灣族視結婚為人生大事,經「求婚儀式」、「送採薪禮」、「豎鞦韆架」、「下聘儀式」及「成婚儀式」等嚴謹神聖的婚禮儀式,象徵婚姻不僅是2人世界的美好幸福,也是彼此分攤責任、相互扶持的開始。

每年年底茂林國家風景區管理處都會在官方網站年底公告,2018年3月舉行婚禮),只限10對新人報名,在參與家屬、貴賓一起見證下,獻上最深的祝福,攜手走向精采的人生。

報名的10對新人當中,不一定要具原住民身分才能報名,閩客族群及外籍人士皆能參加,希望如此具有原民文化底蘊的盛事能被看見並永續傳承。


南島族群婚禮
今年就有新人來自高雄市、彰化鹿港、甚至還有一對來自日本,因為是開辦14年來首次有一對日籍新人飄洋過海來臺以排灣族儀式互許終身,日本媒體得知後也派出記者到三地門全程記錄採訪,也讓今年的南島族群婚禮開始走向國際化。


三地門鄉的中山公園
南島族群婚禮
2018年主婚禮舉辦地點:三地門鄉的中山公園



南島族群婚禮婚禮還沒開始,觀禮的來賓已經玩了起來…


南島族群婚禮
求婚儀式前一名頭目在廣場檢查此次迎親的聘禮,大致上有檳榔、豬肉、頭飾、小米糕、酒、汽水、鐵耙、甕等。檳榔為必備禮品,鐵鍋則是組成家庭的必需品


南島族群婚禮
迎娶前族人圍繞著鞦韆架圍舞、吟唱。
其中鞦韆架有些要特別注意的小細節:每根木材的頂端都必須留有樹葉,且樹種必須相同不能亂配對;鞦韆上必須裝飾排灣族祖傳獵刀和獵槍,以及特定花草和裝飾品;還有男女雙方的服飾各一套。等等,還沒完阿!鞦韆的木材都必須以藤蔓包裹,並在木材上刻上男女生殖器官圖像和百步蛇圖騰。


南島族群婚禮
迎親隊伍在三地門鄉鄉長及茂管處處長的率領下,準備從廣場出發到女方家(陳家石板屋)迎娶

南島族群婚禮
帶著鐵耙、甕等的迎親隊伍



南島族群婚禮
抬花轎的排灣族勇士


南島族群婚禮
由手執獵槍的勇士鳴槍後,迎親隊伍隨即出發


迎親隊伍

南島族群婚禮


男方代表唱古謠祝賀

南島族群婚禮


南島族群婚禮
抵達女方家後,會將聘禮放在廣場中央,然後迎親的族人會圍著聘禮跳舞,而部落長老則是負責點聘



南島族群婚禮

南島族群婚禮
點聘過程一定會點出聘禮缺點,最後是由男方送上琉璃珠,以化解這個缺點

南島族群婚禮


南島族群婚禮
參加此次南島婚禮的10位新娘子


南島族群婚禮
點完聘後,新郎為新娘戴上花冠

南島族群婚禮
迎娶新娘子回男方家(中山公園),新娘坐在花轎上,新郎則是跟在轎子左側
南島族群婚禮

南島族群婚禮
進入男方家(中山公園)時,會出現「擋婚」戲碼。因為女方家屬不捨女兒就要嫁入男方,男方則是邀請拉人快快進入,一推一拉一檔謂之「擋婚」

南島族群婚禮
轎子進入廣場會先繞場一周,族人則是在廣場上跳起圍舞來


南島族群婚禮
10對新人就定位後,此時司儀會唱名請10位新郎依序進場


南島族群婚禮
而新娘則由女方至親陪同進場

南島族群婚禮
南島族群婚禮

南島族群婚禮
進場後再由女方家人親手將新娘交給新郎,並對新郎囑託一般
遠從日本來的上野先生開心的親手將女兒託付給男方

南島族群婚禮
至親將女兒託付給男方後,新娘、新郎揮手向場邊觀眾致意

南島族群婚禮
蠻有夫妻臉的一對新人


愛的誓約

南島族群婚禮


南島族群婚禮
新郎、新娘交換信物

南島族群婚禮


連杯酒(原住民親自釀造的小米酒)

南島族群婚禮

南島族群婚禮
結婚證書上蓋章

南島族群婚禮
最後就是婚禮的重頭戲,也是全場最嗨的時刻~盪鞦韆

南島族群婚禮
親友族人們手牽著手圍著鞦韆跳起圍舞,新郎拉著鞦韆的繩子,新娘則踩在鞦韆上,鞦韆盪的愈高(基本上只有原住民的新娘才敢盪的高,漢族姑娘幾乎都意思一下),就表示新娘越勇敢堅定,也就能贏得更多族人的祝福與認同,讓婚姻能更加美滿與幸福。


南島族群婚禮
盪完鞦韆,新郎官們開心的抱起新娘繞鞦韆架一圈,來接受親友及來賓的祝福。

南島族群婚禮
南島族群婚禮
南島族群婚禮


南島族群婚禮
最後,在司儀及來賓的鼓譟下,茂管處處長也抱起老婆大人,繞場一周,這一舉動也讓全場嗨到最高點


南島族群婚禮-後記

茂林國家風景區管理處舉辦南島族群婚禮,無非想讓有原住民文化底蘊的盛事能被看見並永續傳承,進而帶動原鄉的觀光,如果想一覽南島族群婚禮的話,建議可以在內埔農工搭乘接駁車(全票20元、半票10元),除了可欣賞婚禮進行外,亦可來趟部落巡禮,品嘗部落風味餐。如果是未婚男女也想報名南島族群婚禮的話,記得在每年年底時查詢茂管處官網或致電詢問報名時間及相關程序。

相關網站:【茂林國家風景區管理處】、【茂林國家風景區FB

馬上加入姐妹淘粉絲團!最新美食話題都在這!

即時追蹤!第一手情報!
隱藏版美食消息不藏私

搜尋ID:@dgb1819b
加入姐妹淘 美食一把罩